Mi mou thimoneis, sa prevodom na srpski
Najlepša Grčka pesma, sa prevodom postaje još lepša. Uživajte u Grčkoj muzici, vidimo se na plaži!
Mi mou thimoneis
Mi mou thimoneis matia mou
pou fevgo gia ta ksena
pouli tha gino kai tha rtho
pali konta se sena
Anoiks’ to parathiri sou
ksanthe vasilike mou
kai me gliko hamogelo
mia kalinihta pes mou
Mi mou thimoneis matia mou
tora pou tha s’ afiso
ki ela gia ligo na se do
na s’ apohairetiso
Anoiks’ to parathiri sou
ksanthe vasilike mou
kai me gliko hamogelo
mia kalinihta pes mou
Mi mou thimoneis – Grčki jezik
Μη μου θυμώνεις μάτια μου
που φεύγω για τα ξένα
πουλί θα γίνω και θα ρθω
πάλι κοντά σε σένα
Άνοιξ’ το παραθύρι σου
ξανθέ βασιλικέ μου
και με γλυκό χαμόγελο
μια καληνύχτα πες μου
Μη μου θυμώνεις μάτια μου
τώρα που θα σ’ αφήσω
κι έλα για λίγο να σε δω
να σ’ αποχαιρετήσω
Άνοιξ’ το παραθύρι σου
ξανθέ βασιλικέ μου
και με γλυκό χαμόγελο
μια καληνύχτα πες μου